Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
couvrir
Les nénuphars couvrent l’eau.

خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
servir
Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
pousser
L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
s’asseoir
Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
poursuivre
Le cowboy poursuit les chevaux.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
attendre
Ma sœur attend un enfant.

خلاصه کردن
شما باید نکات کلیدی این متن را خلاصه کنید.
khlash kerdn
shma baad nkeat kelada aan mtn ra khlash kenad.
résumer
Vous devez résumer les points clés de ce texte.

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
lâcher
Vous ne devez pas lâcher la prise!

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.

ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
préférer
Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
mentir
Il a menti à tout le monde.
