Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/94633840.webp
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
fumer
La viande est fumée pour la conserver.
cms/verbs-webp/64053926.webp
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
surmonter
Les athlètes surmontent la cascade.
cms/verbs-webp/68845435.webp
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.
mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.
cms/verbs-webp/106515783.webp
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanh‌ha ra nabwd ma‌kend.
détruire
La tornade détruit de nombreuses maisons.
cms/verbs-webp/118214647.webp
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
ressembler
À quoi ressembles-tu?
cms/verbs-webp/47969540.webp
نابینا شدن
مردی با نشان‌ها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.
devenir aveugle
L’homme aux badges est devenu aveugle.
cms/verbs-webp/75001292.webp
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.
cms/verbs-webp/94482705.webp
ترجمه کردن
او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.
traduire
Il peut traduire entre six langues.
cms/verbs-webp/113418367.webp
تصمیم گرفتن
او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.
cms/verbs-webp/124046652.webp
اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
passer avant
La santé passe toujours avant tout !
cms/verbs-webp/31726420.webp
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadh‌and.
se tourner
Ils se tournent l’un vers l’autre.
cms/verbs-webp/118765727.webp
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.
charger
Le travail de bureau la charge beaucoup.