Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

দেওয়া
আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?
Dē‘ōẏā
āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?
donner
Devrais-je donner mon argent à un mendiant?

ডায়েল করা
তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।
Ḍāẏēla karā
tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.
composer
Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

খোলা
গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।
Khōlā
gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.
ouvrir
Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.

পাঠানো
পণ্যগুলি আমাকে একটি প্যাকেজে পাঠানো হবে।
Pāṭhānō
paṇyaguli āmākē ēkaṭi pyākējē pāṭhānō habē.
envoyer
Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.

গড়া
শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।
Gaṛā
śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.
construire
Les enfants construisent une haute tour.

ছেড়ে দেওয়া
ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।
Chēṛē dē‘ōẏā
ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.
quitter
Il a quitté son travail.

সাহায্য করা
সবাই টেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করে।
Sāhāyya karā
sabā‘i ṭēnṭa tairi karatē sāhāyya karē.
aider
Tout le monde aide à monter la tente.

চেঁচানো
আপনি শুনে নেওয়ার জন্য আপনার বার্তা জোরে চেঁচাতে হবে।
Cēm̐cānō
āpani śunē nē‘ōẏāra jan‘ya āpanāra bārtā jōrē cēm̐cātē habē.
crier
Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
fumer
Il fume une pipe.

চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
déclencher
La fumée a déclenché l’alarme.
