Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali

ডাকা
আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।
Ḍākā
āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.
interroger
Mon professeur m’interroge souvent.

ধীরে চলা
ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।
Dhīrē calā
ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.

কাটা
চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।
Kāṭā
cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.

দূর করা
তিনি তার গাড়িতে দূর করে।
Dūra karā
tini tāra gāṛitē dūra karē.
partir
Elle part dans sa voiture.

প্রেরণ করা
এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।
Prēraṇa karā
ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.
expédier
Ce colis sera expédié prochainement.

উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
Uṭhānō
tini tākē uṭhiẏē dēna.
aider à se lever
Il l’a aidé à se lever.

উছল দেওয়া
শিশুটি উছল দেয়।
Uchala dē‘ōẏā
śiśuṭi uchala dēẏa.
sauter
L’enfant saute.

জিতা
আমাদের দল জিতলো!
Jitā
āmādēra dala jitalō!
gagner
Notre équipe a gagné !

পালাতে
কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।
Pālātē
kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.
s’enfuir
Certains enfants s’enfuient de chez eux.

বাজানো
কে দরজা ঘণ্টা বাজিয়েছে?
Bājānō
kē darajā ghaṇṭā bājiẏēchē?
sonner
Qui a sonné à la porte?

উঠতে
হাইকিং দলটি পাহাড়ের দিকে উঠে যাচ্ছে।
Uṭhatē
hā‘ikiṁ dalaṭi pāhāṛēra dikē uṭhē yācchē.
monter
Le groupe de randonneurs est monté la montagne.
