Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
voyager
Nous aimons voyager à travers l’Europe.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
devenir aveugle
L’homme aux badges est devenu aveugle.

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
sortir
Les enfants veulent enfin sortir.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
traverser
La voiture traverse un arbre.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
critiquer
Le patron critique l’employé.

کشیدن
او سورتمه را میکشد.
keshadn
aw swrtmh ra makeshd.
tirer
Il tire le traîneau.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
embrasser
Il embrasse le bébé.

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
contourner
Vous devez contourner cet arbre.

خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
finir
J’ai fini la pomme.

اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟
atfaq aftadn
cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?
finir
Comment avons-nous fini dans cette situation?

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
soulever
Le conteneur est soulevé par une grue.
