Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!

گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
passer
Le temps passe parfois lentement.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
échanger
Les gens échangent des meubles d’occasion.

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
simplifier
Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
causer
Trop de gens causent rapidement le chaos.

پرسیدن
او راه را پرسید.
persadn
aw rah ra persad.
demander
Il a demandé son chemin.

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
se perdre
Il est facile de se perdre dans les bois.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
écouter
Il l’écoute.

پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
peaaan rftn
aw peaaan pelhha marwd.
descendre
Il descend les marches.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
céder
De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.
