Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/113144542.webp
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.
remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.
cms/verbs-webp/102447745.webp
لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
annuler
Il a malheureusement annulé la réunion.
cms/verbs-webp/90554206.webp
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
cms/verbs-webp/82811531.webp
سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار می‌کشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar ma‌keshd.
fumer
Il fume une pipe.
cms/verbs-webp/113418330.webp
تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
décider
Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.
cms/verbs-webp/87317037.webp
بازی کردن
کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.
jouer
L’enfant préfère jouer seul.
cms/verbs-webp/125884035.webp
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
surprendre
Elle a surpris ses parents avec un cadeau.
cms/verbs-webp/53284806.webp
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
penser en dehors de la boîte
Pour réussir, il faut parfois penser en dehors de la boîte.
cms/verbs-webp/120259827.webp
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.
critiquer
Le patron critique l’employé.
cms/verbs-webp/129235808.webp
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
cms/verbs-webp/90643537.webp
خواندن
کودکان یک ترانه می‌خوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh ma‌khwannd.
chanter
Les enfants chantent une chanson.
cms/verbs-webp/113418367.webp
تصمیم گرفتن
او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.