Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi
गप्पा मारणे
तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.
Gappā māraṇē
tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.
discuter
Il discute souvent avec son voisin.
वजन कमी होणे
त्याने खूप वजन कमी केला आहे.
Vajana kamī hōṇē
tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.
perdre du poids
Il a beaucoup perdu de poids.
फेकणे
तो आपल्या संगणकाला रागात फेकतो.
Phēkaṇē
tō āpalyā saṅgaṇakālā rāgāta phēkatō.
jeter
Il jette son ordinateur avec colère sur le sol.
दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.
Durusta karaṇē
tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.
réparer
Il voulait réparer le câble.
अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
Andara karaṇē
bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.
laisser entrer
Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.
फिरवणे
तुम्हाला येथे गाडी फिरवायला लागेल.
Phiravaṇē
tumhālā yēthē gāḍī phiravāyalā lāgēla.
faire demi-tour
Il faut faire demi-tour avec la voiture ici.
पूर्ण करण
त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.
Pūrṇa karaṇa
tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.
accomplir
Ils ont accompli la tâche difficile.
विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.
Vicārū
tyānē tilā māphī vicāralī.
demander
Il lui demande pardon.
गाणे
मुले गाण गातात.
Gāṇē
mulē gāṇa gātāta.
chanter
Les enfants chantent une chanson.
सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
Sōḍavaṇē
tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
passer
L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.