Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
présenter
Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
connaître
Des chiens étrangers veulent se connaître.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
craindre
Nous craignons que la personne soit gravement blessée.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
chasser
Un cygne en chasse un autre.

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
mélanger
Elle mélange un jus de fruits.

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
écrire à
Il m’a écrit la semaine dernière.

دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
jeter
Il marche sur une peau de banane jetée.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
vendre
Les commerçants vendent de nombreux produits.

شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
compter
Elle compte les pièces.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
rassembler
Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
apporter
Il lui apporte toujours des fleurs.
