Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali

আসা
স্বাস্থ্য সবসময় প্রথমে আসে!
Āsā
sbāsthya sabasamaẏa prathamē āsē!
passer avant
La santé passe toujours avant tout !

বাজানো
ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।
Bājānō
ghaṇṭā pratidina bājē.
sonner
La cloche sonne tous les jours.

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

পুরোটা খেয়ে নেওয়া
আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।
Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā
āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.
finir
J’ai fini la pomme.

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
impressionner
Ça nous a vraiment impressionnés!

বাছাই করা
ও তার স্ট্যাম্প বাছাই করতে পছন্দ করে।
Bāchā‘i karā
ō tāra sṭyāmpa bāchā‘i karatē pachanda karē.
trier
Il aime trier ses timbres.

নাকচ পেতে
সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।
Nākaca pētē
sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.
se fâcher
Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.

আবিষ্কার করা
নাবিকরা একটি নতুন ভূমি আবিষ্কার করেছে।
Ābiṣkāra karā
nābikarā ēkaṭi natuna bhūmi ābiṣkāra karēchē.
découvrir
Les marins ont découvert une nouvelle terre.

কাটা
কর্মী গাছটি কাটে ফেলেছে।
Kāṭā
karmī gāchaṭi kāṭē phēlēchē.
abattre
Le travailleur abat l’arbre.

ধ্বংস করা
ফাইলগুলি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হবে।
Dhbansa karā
phā‘ilaguli sampūrṇarūpē dhbansa karā habē.
détruire
Les fichiers seront complètement détruits.

বাদ দেওয়া
চায়ে চিনি বাদ দেওয়া যাক।
Bāda dē‘ōẏā
cāẏē cini bāda dē‘ōẏā yāka.
omettre
Vous pouvez omettre le sucre dans le thé.
