Vocabulaire
Apprendre les verbes – Arménien

թարմացնել
Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։
t’armats’nel
Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.
renouveler
Le peintre veut renouveler la couleur du mur.

աղոթել
Նա հանգիստ աղոթում է:
aghot’el
Na hangist aghot’um e:
prier
Il prie silencieusement.

կորցնել
Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:
korts’nel
Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:
perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!

ելույթ ունենալ
Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.
yeluyt’ unenal
K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.
prononcer un discours
Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.

մի կողմ դնել
Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:
mi koghm dnel
Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:
mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

խառնել
Կարելի է առողջարար աղցան խառնել բանջարեղենի հետ։
kharrnel
Kareli e arroghjarar aghts’an kharrnel banjaregheni het.
mélanger
Vous pouvez mélanger une salade saine avec des légumes.

նվազեցնել
Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:
nvazets’nel
Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:
réduire
Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

լուծել
Նա ապարդյուն փորձում է ինչ-որ խնդիր լուծել։
lutsel
Na apardyun p’vordzum e inch’-vor khndir lutsel.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.

պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.
parzel
Im tghan misht amen inch’ parzum e.
découvrir
Mon fils découvre toujours tout.

պահպանել
Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.
pahpanel
Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.
économiser
La fille économise son argent de poche.

հետ վերցնել
Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
reprendre
L’appareil est défectueux ; le revendeur doit le reprendre.
