Vocabulaire
Apprendre les verbes – Thaï

ประเมินภาษี
บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ
prameinp̣hās̄ʹī
bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb
taxer
Les entreprises sont taxées de diverses manières.

ลดน้ำหนัก
เขาลดน้ำหนักมาก
Ld n̂ảh̄nạk
k̄heā ld n̂ảh̄nạk māk
perdre du poids
Il a beaucoup perdu de poids.

ตี
รถไฟตีรถยนต์
tī
rt̄hfị tī rt̄hynt̒
percuter
Le train a percuté la voiture.

เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
commencer
Les soldats commencent.

ชนะ
เขาชนะคู่แข่งของเขาในเทนนิส
chna
k̄heā chna khū̀k̄hæ̀ng k̄hxng k̄heā nı thennis̄
battre
Il a battu son adversaire au tennis.

หาทางกลับ
ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.
H̄ā thāng klạb
c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.
retrouver son chemin
Je ne peux pas retrouver mon chemin.

พา
ลาด้วยพาภาระหนัก
phā
lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk
porter
L’âne porte une lourde charge.

เขียน
ศิลปินได้เขียนทั่วทุกฝาผนัง
k̄heīyn
ṣ̄ilpin dị̂ k̄heīyn thạ̀w thuk f̄ā p̄hnạng
écrire partout
Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.

นอน
ทารกนอน
nxn
thārk nxn
dormir
Le bébé dort.

ตี
เธอตีลูกบอลข้ามตาข่าย
tī
ṭhex tī lūkbxl k̄ĥām tāk̄h̀āy
frapper
Elle frappe la balle par-dessus le filet.

พบ
บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.
Phb
bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.
rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.
