Sanasto
Opi adverbit – persia

حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
drwn
drwn ghar, ab zaada wjwd dard.
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
sisään
Nuo kaksi tulevat sisään.

زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
paljon
Luin todella paljon.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
pois
Hän kantaa saaliin pois.
