Sanasto
Opi adverbit – persia

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.

حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
usein
Tornadoja ei nähdä usein.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
aivan
Hän on aivan hoikka.

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.
