Sanasto
Opi adverbit – persia

درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
drwn
drwn ghar, ab zaada wjwd dard.
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
eilen
Satoi rankasti eilen.

باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
bahm
aan dw dwst darnd bahm baza kennd.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
kaikki
Täällä voit nähdä kaikki maailman liput.

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
jotain
Näen jotain kiinnostavaa!

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
aamulla
Minulla on paljon stressiä töissä aamulla.
