Sanasto
Opi adverbit – valkovenäjä

паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
papierak
Jana choča pierajsci darohu na samakatie.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
zanadta
Jon zaŭsiody pracavaŭ zanadta.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.

доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
doŭha
Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
aina
Täällä on aina ollut järvi.

але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.
prynamsi
Ciesar nie koštavaŭ mnoha prynamsi.
vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.

амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
yöllä
Kuu paistaa yöllä.

на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

дасць
Яна дасьць худоблая.
dasć
Jana daść chudoblaja.
aivan
Hän on aivan hoikka.
