Sanasto
Opi adverbit – bulgaria

наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
todellako
Voinko todellako uskoa sen?

през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

у дома
Най-красиво е у дома!
u doma
Naĭ-krasivo e u doma!
kotona
On kauneinta kotona!

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.

надолу
Той лети надолу в долината.
nadolu
Toĭ leti nadolu v dolinata.
alas
Hän lentää alas laaksoon.

скоро
Тя може да отиде у дома скоро.
skoro
Tya mozhe da otide u doma skoro.
pian
Hän voi mennä kotiin pian.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
liikaa
Työ on minulle liikaa.

вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.

в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
sisään
He hyppäävät veteen sisään.
