Sanasto
Opi adverbit – bulgaria

навън
Днес ядем навън.
navŭn
Dnes yadem navŭn.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
dŭlgo
Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.

долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
alas
Hän hyppää alas veteen.

преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
predi
Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.

цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
paljon
Luin todella paljon.

също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.
