Sanasto
Opi adverbit – bulgaria

преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
predi
Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
pois
Hän kantaa saaliin pois.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

нагоре
Той се качва по планината нагоре.
nagore
Toĭ se kachva po planinata nagore.
ylös
Hän kiipeää vuoren ylös.

през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
yöllä
Kuu paistaa yöllä.

долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
alas
Hän hyppää alas veteen.

вътре
Двете идват вътре.
vŭtre
Dvete idvat vŭtre.
sisään
Nuo kaksi tulevat sisään.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.
