Sanasto
Opi adverbit – katalaani

ara
Hauria de trucar-lo ara?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?

gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

mig
El got està mig buit.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

fora
Avui estem menjant fora.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

ja
Ell ja està dormint.
jo
Hän on jo nukkumassa.

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.

tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
kaikki
Täällä voit nähdä kaikki maailman liput.

de nou
Es van trobar de nou.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
aamulla
Minulla on paljon stressiä töissä aamulla.

però
La casa és petita però romàntica.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.
