Sanasto
Opi adverbit – katalaani

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.

amunt
Està pujant la muntanya amunt.
ylös
Hän kiipeää vuoren ylös.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
koskaan
Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

lluny
Se‘n duu la presa lluny.
pois
Hän kantaa saaliin pois.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

just
Ella just s‘ha despertat.
juuri
Hän heräsi juuri.

demà
Ningú sap què passarà demà.
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.

a la nit
La lluna brilla a la nit.
yöllä
Kuu paistaa yöllä.

molt
El nen està molt famolenc.
erittäin
Lapsi on erittäin nälkäinen.

gairebé
És gairebé mitjanit.
melkein
On melkein keskiyö.
