Sanasto
Opi adverbit – katalaani

gairebé
És gairebé mitjanit.
melkein
On melkein keskiyö.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

avall
Vol avall cap a la vall.
alas
Hän lentää alas laaksoon.

mig
El got està mig buit.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
yhdessä
Opetamme yhdessä pienessä ryhmässä.

fora
Avui estem menjant fora.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

també
La seva nòvia també està borratxa.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.
