Sanasto
Opi adverbit – makedonia
околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.
внатре
Внатре во пештерата има многу вода.
vnatre
Vnatre vo pešterata ima mnogu voda.
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.
исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.
веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
jo
Talo on jo myyty.
токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
juuri
Hän heräsi juuri.
малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
hieman
Haluan hieman enemmän.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.
некаде
Зајакот се скрил некаде.
nekade
Zajakot se skril nekade.
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.
скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
melkein
On melkein keskiyö.
долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.
надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
ulkona
Syömme ulkona tänään.