Sanasto
Opi adverbit – heprea

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

היום
היום, תפריט זה זמין במסעדה.
hyvm
hyvm, tpryt zh zmyn bms‘edh.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.

בקרוב
בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.
bqrvb
bnyyn mshry ypth kan bqrvb.
pian
Kaupallinen rakennus avataan tänne pian.

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
koskaan
Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?

באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
todellako
Voinko todellako uskoa sen?

החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.
hhvtsh
hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.
ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
melkein
On melkein keskiyö.

לתוך
הם קופצים לתוך המים.
ltvk
hm qvptsym ltvk hmym.
sisään
He hyppäävät veteen sisään.

למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
ylös
Hän kiipeää vuoren ylös.
