Sanasto
Opi adverbit – kreikka

γύρω
Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.
gýro
Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.

εκεί
Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.
ekeí
Pígaine ekeí, metá róta xaná.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.

αλλά
Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.
allá
To spíti eínai mikró allá romantikó.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

ήδη
Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.
ídi
To spíti échei ídi poulitheí.
jo
Talo on jo myyty.

έξω
Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.
éxo
To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.

μαζί
Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.
mazí
Oi dýo protimoún na paízoun mazí.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.

πρώτα
Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.
próta
I asfáleia érchetai próta.
ensiksi
Turvallisuus tulee ensiksi.

κάτω
Με κοιτάνε από κάτω.
káto
Me koitáne apó káto.
alas
He katsovat minua alas.

πέρα
Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.
péra
Thélei na perásei ton drómo me to patíni.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.
giatí
Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.

στο σπίτι
Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!
sto spíti
Eínai pio ómorfo sto spíti!
kotona
On kauneinta kotona!
