Sanasto
Opi adverbit – valkovenäjä

нешта
Я бачу нешта цікавае!
niešta
JA baču niešta cikavaje!
jotain
Näen jotain kiinnostavaa!

часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.

дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
aina
Täällä on aina ollut järvi.

усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.

на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
na
Jon lazić na dach i siadzić na im.
päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
choć raz
Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?
koskaan
Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?

амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
melkein
On melkein keskiyö.

зноў
Яны зноў зустрэліся.
znoŭ
Jany znoŭ zustrelisia.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.
