Sanasto
Opi adverbit – kyrgyz

кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
başka jaktan
Al kız skuter menen köçtön başka jakka ötkönü kaalayt.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
pian
Kaupallinen rakennus avataan tänne pian.

бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.

чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
çındıgında
Men bulga çındıgında işenerçi?
todellako
Voinko todellako uskoa sen?

айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.

асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
liikaa
Työ on minulle liikaa.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.

жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.
aivan
Hän on aivan hoikka.

жакында
Бул жакында түнгү.
jakında
Bul jakında tüngü.
melkein
On melkein keskiyö.

азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
hieman
Haluan hieman enemmän.
