Sanasto
Opi adverbit – heprea
שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
jo
Hän on jo nukkumassa.
מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.
לעיתים קרובות
אנחנו צריכים לראות אחד את השני יותר לעיתים קרובות!
l‘eytym qrvbvt
anhnv tsrykym lravt ahd at hshny yvtr l‘eytym qrvbvt!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!
מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
erittäin
Lapsi on erittäin nälkäinen.
לעיתים קרובות
טורנדואים אינם נראים לעיתים קרובות.
l‘eytym qrvbvt
tvrndvaym aynm nraym l‘eytym qrvbvt.
usein
Tornadoja ei nähdä usein.
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
liikaa
Työ on minulle liikaa.
עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?
‘ekshyv
any atqshr alyv ‘ekshyv?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?
אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.
atmvl
hyyth gshm kbd atmvl.
eilen
Satoi rankasti eilen.