Sanasto
Opi adverbit – heprea

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
alas
Hän hyppää alas veteen.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
liikaa
Työ on minulle liikaa.

בבית
הכי יפה בבית!
bbyt
hky yph bbyt!
kotona
On kauneinta kotona!

בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.

החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.

כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
jo
Hän on jo nukkumassa.

רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
vain
Penkillä istuu vain yksi mies.

בבוקר
אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.
bbvqr
any tsryk lht‘evrr mvqdm bbvqr.
aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.

מאוד
היא דקה מאוד.
mavd
hya dqh mavd.
aivan
Hän on aivan hoikka.
