Sanasto
Opi adverbit – valkovenäjä

разам
Абодва любяць гуляць разам.
razam
Abodva liubiać huliać razam.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.

правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.

сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.
sionnia
Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.

амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
zanadta
Jon zaŭsiody pracavaŭ zanadta.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.

амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
melkein
On melkein keskiyö.

раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.

ужо
Ён ужо спіць.
užo
Jon užo spić.
jo
Hän on jo nukkumassa.

хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
choć raz
Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?
koskaan
Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?

таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
