Sanasto
Opi adverbit – persia

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?

بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
barwn
aw dwst dard az zndan barwn baaad.
ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
usein
Tornadoja ei nähdä usein.

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
sisään
Nuo kaksi tulevat sisään.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
siellä
Maali on siellä.
