Sanasto
Opi adverbit – persia

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
ulos
Hän tulee ulos vedestä.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
siellä
Maali on siellä.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
sisään
He hyppäävät veteen sisään.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
usein
Tornadoja ei nähdä usein.
