Sanasto
Opi verbejä – persia

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
heittää pois
Härkä on heittänyt miehen pois.

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
istua
Monet ihmiset istuvat huoneessa.

رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
äänestää
Äänestäjät äänestävät tänään tulevaisuudestaan.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.

باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
aiheuttaa
Sokeri aiheuttaa monia sairauksia.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
seistä
Hän ei enää voi seistä omillaan.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
kuunnella
Hän kuuntelee häntä.

باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
uskoa
Monet ihmiset uskovat Jumalaan.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
suudella
Hän suutelee vauvaa.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
keskustella
He keskustelevat suunnitelmistaan.

خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.
