Sanasto
Opi verbejä – persia
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
khwabadn
nwzad khwabadh ast.
nukkua
Vauva nukkuu.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
mainita
Pomo mainitsi, että aikoo erottaa hänet.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
sopia
He sopivat kaupasta.
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
juosta ulos
Hän juoksee ulos uusilla kengillään.
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
verottaa
Yrityksiä verotetaan monin eri tavoin.
جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
kerätä
Meidän on kerättävä kaikki omenat.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
seistä
Vuorikiipeilijä seisoo huipulla.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
lähteä
Kun valo muuttui, autot lähtivät liikkeelle.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
toimia
Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
hyväksyä
Me mielellämme hyväksymme ideasi.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
soittaa
Tyttö soittaa ystävälleen.