Sanasto
Opi verbejä – persia

فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
fshar dadn
aw dkemh ra fshar madhd.
painaa
Hän painaa nappia.

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
tarkistaa
Mekaanikko tarkistaa auton toiminnot.

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
nähdä selvästi
Voin nähdä kaiken selvästi uusien lasieni läpi.

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
eliminoida
Monet tehtävät eliminoidaan pian tässä yrityksessä.

راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa makend.
ohjata
Tämä laite ohjaa meitä tiellä.

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
lähteä
Monet englantilaiset halusivat lähteä EU:sta.

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
tietää
Hän tietää monet kirjat melkein ulkoa.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
lukea
En voi lukea ilman laseja.

توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
kehittää
He kehittävät uutta strategiaa.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
nostaa
Kontti nostetaan nosturilla.
