Sanasto
Opi verbejä – bengali

চালানো
গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।
Cālānō
gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.

সমৃদ্ধ করা
মসলা আমাদের খাবার সমৃদ্ধ করে।
Samr̥d‘dha karā
masalā āmādēra khābāra samr̥d‘dha karē.
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.

বাদ দেওয়া
দলটি তাকে বাদ দেয়।
Bāda dē‘ōẏā
dalaṭi tākē bāda dēẏa.
jättää ulkopuolelle
Ryhmä jättää hänet ulkopuolelle.

চিত্র আঁকা
আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।
Citra ām̐kā
āmi āmāra ayāpārṭamēnṭa citra ām̐katē cā‘i.
maalata
Haluan maalata asuntoni.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.

প্রদর্শন করা
সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।
Pradarśana karā
sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.
leveillä
Hän tykkää leveillä rahoillaan.

ব্যয় করা
তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।
Byaẏa karā
tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.
viettää
Hän viettää kaiken vapaa-aikansa ulkona.

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.

ভুল হতে
আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!
Bhula hatē
āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!
sijaita
Helmi sijaitsee kuoren sisällä.

বসা
কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।
Basā
kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.
istua
Monet ihmiset istuvat huoneessa.

বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
mennä ulos
Hän menee ulos autosta.
