Sanasto
Opi verbejä – bengali
জিজ্ঞাসা করা
তিনি পূর্বদিকের জন্য জিজ্ঞাসা করেছেন।
Jijñāsā karā
tini pūrbadikēra jan‘ya jijñāsā karēchēna.
kysyä
Hän kysyi ohjeita.
উদ্ঘাটন করা
তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।
Udghāṭana karā
tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.
ottaa puheeksi
Hän haluaa ottaa asian puheeksi ystävälleen.
পার হওয়া
মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।
Pāra ha‘ōẏā
madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.
mennä ohi
Keskiaika on mennyt ohi.
থামান
আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।
Thāmāna
āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.
pysähtyä
Sinun on pysähdyttävä punaisissa valoissa.
দূর করা
তিনি তার গাড়িতে দূর করে।
Dūra karā
tini tāra gāṛitē dūra karē.
ajaa pois
Hän ajaa pois autollaan.
এড়ানো
তিনি তার সহকর্মীকে এড়ানোর চেষ্টা করেন।
Ēṛānō
tini tāra sahakarmīkē ēṛānōra cēṣṭā karēna.
välttää
Hän välttää työkaveriaan.
সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
sijaita
Siinä on linna - se sijaitsee juuri vastapäätä!
লুপ্ত হতে
অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।
Lupta hatē
anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.
kuolla sukupuuttoon
Monet eläimet ovat kuolleet sukupuuttoon tänään.
উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
nauttia
Hän nauttii elämästä.
প্রবেশ দেওয়া
কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?
Prabēśa dē‘ōẏā
ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?
নেমে যেতে
সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে।
Nēmē yētē
sē sim̐ṛi diẏē nēmē yācchē.
mennä alas
Hän menee alas portaita.