Sanasto
Opi verbejä – kazakki

бару
Сіз екеуіңіз қайда барасыз?
barw
Siz ekewiñiz qayda barasız?
mennä
Minne te molemmat menette?

жазу
Сіз парольді жазу керек!
jazw
Siz paroldi jazw kerek!
kirjoittaa muistiin
Sinun täytyy kirjoittaa salasana muistiin!

қою
Иелер өздерінің іттерін мен қояды.
qoyu
Ïeler özderiniñ itterin men qoyadı.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.

ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.

жалау
База жағдайда адамдар жалану тиіс.
jalaw
Baza jağdayda adamdar jalanw tïis.
valehdella
Joskus hätätilanteessa täytyy valehdella.

асып кету
Киттер барлық жандарды салмағанда асып кетеді.
asıp ketw
Kïtter barlıq jandardı salmağanda asıp ketedi.
ylittää
Valaat ylittävät kaikki eläimet painossa.

ашық қалдыру
Терезелерді ашық қалдырсаңыз, ұрымшықтарды шақыратын боласыз!
aşıq qaldırw
Terezelerdi aşıq qaldırsañız, urımşıqtardı şaqıratın bolasız!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!

құшықтау
Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.
quşıqtaw
Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.
halata
Äiti halaa vauvan pieniä jalkoja.

бекіту
Біз сендіктен қуаныштымызды бекітеміз.
bekitw
Biz sendikten qwanıştımızdı bekitemiz.
hyväksyä
Me mielellämme hyväksymme ideasi.

бастау
Мен көп саяхат бастадым.
bastaw
Men köp sayaxat bastadım.
ryhtyä
Olen ryhtynyt moniin matkoihin.

кездесу
Күтіңіздер, сіз жақында кездесесіз!
kezdesw
Kütiñizder, siz jaqında kezdesesiz!
saada vuoro
Ole hyvä ja odota, saat vuorosi pian!
