Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

жабуу
Ал пердендерди жабат.
jabuu
Al perdenderdi jabat.
sulkea
Hän sulkee verhot.

жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
jügürüü
Kız anın enesine jügüröt.
juosta kohti
Tyttö juoksee äitinsä luo.

киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.
kirgizüü
Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
toivoa
Monet toivovat parempaa tulevaisuutta Euroopassa.

угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
uguu
Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.
kuunnella
Hän kuuntelee mielellään raskaana olevan vaimonsa vatsaa.

жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
jasay aluu
Alar uçaktan tüşköngö jasasın.
uskaltaa
He uskalsivat hypätä lentokoneesta.

көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.

чөзүү
Детектив казаны чөздү.
çözüü
Detektiv kazanı çözdü.
ratkaista
Etsivä ratkaisee tapauksen.

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
valmistaa
Herkullinen aamiainen on valmistettu!

чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.
çıgarıp çık
Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.

киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
kirgizüü
Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.
päästää irti
Et saa päästää otetta irti!
