Sanasto
Opi verbejä – persia

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
mennä ulos
Lapset haluavat viimein mennä ulos.

خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
laulaa
Lapset laulavat laulua.

گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
jättää
Hän jätti minulle palan pizzaa.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
ottaa esille
Kuinka monta kertaa minun täytyy ottaa tämä argumentti esille?

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
säästää
Tyttö säästää viikkorahansa.

کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
tappaa
Ole varovainen, voit tappaa jonkun tuolla kirveellä!

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
sekoittaa
Maalari sekoittaa värejä.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
tietää
Lapsi tietää vanhempiensa riidasta.

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
kirjoittaa
Hän kirjoitti minulle viime viikolla.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
tietää
Hän tietää monet kirjat melkein ulkoa.

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
rajoittaa
Aidat rajoittavat vapauttamme.
