Sanasto
Opi verbejä – valkovenäjä

думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

стаць дастаткова
Салата мне дастаткова на абед.
stać dastatkova
Salata mnie dastatkova na abied.
riittää
Salaatti riittää minulle lounaaksi.

ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
lähteä
Kun valo muuttui, autot lähtivät liikkeelle.

заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
zaŭvažvać
Jana zaŭvažvaje kaho-niebudź zvonku.
huomata
Hän huomaa jonkun ulkona.

спадзявацца
Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.
spadziavacca
Mnohija spadziavajucca na liepšaje budučynie ŭ Jeŭropie.
toivoa
Monet toivovat parempaa tulevaisuutta Euroopassa.

спытацца
Ён спытаўся, як ісці.
spytacca
Jon spytaŭsia, jak isci.
kysyä
Hän kysyi ohjeita.

публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.
publikavać
Reklama časta publikujecca ŭ hazietach.
julkaista
Mainoksia julkaistaan usein sanomalehdissä.

ахоўваць
Шлем мае ахоўваць ад аварый.
achoŭvać
Šliem maje achoŭvać ad avaryj.
suojata
Kypärän on tarkoitus suojata onnettomuuksilta.

дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.
dastaŭliać
Naša dačka dastaŭliaje haziety padčas kanikul.
jakaa
Tyttäremme jakaa sanomalehtiä lomien aikana.

скакаць
Ён скочыў у воду.
skakać
Jon skočyŭ u vodu.
hypätä
Hän hyppäsi veteen.

жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
žančycca
Para toĺki što pažančylasia.
mennä naimisiin
Pari on juuri mennyt naimisiin.
