Sanasto
Opi verbejä – persia

پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
peradn barwn
maha az ab barwn maperd.
hypätä ulos
Kala hyppää vedestä.

کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansanha makhwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
tutkia
Ihmiset haluavat tutkia Marsia.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
lopettaa
Hän lopetti työnsä.

خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
vaatia
Hän vaati korvausta henkilöltä, jonka kanssa hänellä oli onnettomuus.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
erehtyä
Olin todella erehtynyt siinä!

گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastanhaa aw guwsh dhnd.
kuunnella
Lapset tykkäävät kuunnella hänen tarinoitaan.

آمدن
خوشحالم که آمدی!
amdn
khwshhalm keh amda!
tulla
Olen iloinen, että tulit!

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
menettää
Odota, olet menettänyt lompakkosi!

رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
päästää irti
Et saa päästää otetta irti!

بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.
