Sanasto
Opi verbejä – persia

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
valehdella
Hän valehteli kaikille.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
selittää
Hän selittää hänelle, miten laite toimii.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
suosia
Tyttäremme ei lue kirjoja; hän suosii puhelintaan.

تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل میدهد.
thwal dadn
peake peatza peatza ra thwal madhd.
toimittaa
Pizzalähetti toimittaa pizzan.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
laukaista
Savu laukaisi hälytyksen.

نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
maalata
Hän maalaa seinää valkoiseksi.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
tutkia
Astronautit haluavat tutkia avaruutta.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
vähentää
Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.

بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
bhrwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bhtwr mdawm bhrwz kenad.
päivittää
Nykyään täytyy jatkuvasti päivittää tietämystään.

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
tulla
Heistä on tullut hyvä joukkue.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
käydä kauppaa
Ihmiset käyvät kauppaa käytetyillä huonekaluilla.
