Sanasto
Opi verbejä – persia

مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
mdarat kerdn
dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat makend?
hallita
Kuka hallitsee rahaa perheessänne?

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
luovuttaa
Se riittää, me luovutamme!

نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
tarvita
Olen janoissaan, tarvitsen vettä!

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
astua
En voi astua tällä jalalla maahan.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
työntää
Auto pysähtyi ja se piti työntää.

خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
khdahafza kerdn
zn khdahafza makend.
hyvästellä
Nainen sanoo hyvästit.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
ylittää
Urheilijat ylittävät vesiputouksen.

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
kiinnittää huomiota
Liikennemerkkeihin on kiinnitettävä huomiota.

مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
verottaa
Yrityksiä verotetaan monin eri tavoin.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
tuoda mukana
Hän tuo aina kukkia mukanaan.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
keskustella
He keskustelevat suunnitelmistaan.
