Sanasto
Opi verbejä – persia
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
tulla ulos
Mitä munasta tulee ulos?
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz madhd.
antaa
Hän antaa leijansa lentää.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
nousta ilmaan
Lentokone juuri nousi ilmaan.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
mainita
Pomo mainitsi, että aikoo erottaa hänet.
زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
zndgua kerdn
ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.
asua
Lomalla asuimme teltassa.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
zaaman kerdn
aw bh ake kewdke salm zaaad.
synnyttää
Hän synnytti terveen lapsen.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
merkitä
Olen merkinnyt tapaamisen kalenteriini.
رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
lähteä
Lomavieraamme lähtivät eilen.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
arvioida
Hän arvioi yrityksen suorituskykyä.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
barwn rftn
dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.
mennä ulos
Tytöt tykkäävät mennä ulos yhdessä.