Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
başkaruu
Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.
käsitellä
Ongelmat täytyy käsitellä.

калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.
kaltıruu
Bügün köp adamdar maşinaların kaltırat.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.

кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
kızmat kıluu
İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.
palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.

ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
oynogon
Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.
leikkiä
Lapsi haluaa mieluummin leikkiä yksin.

жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
uudistaa
Maalari haluaa uudistaa seinän värin.

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!

киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
kirgizüü
Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.
päästää irti
Et saa päästää otetta irti!

таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
esitellä
Hän esittelee uuden tyttöystävänsä vanhemmilleen.

түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.
tüzötüü
Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.
korjata
Opettaja korjaa oppilaiden esseitä.

кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
kukulaşuu
Al kökeyn atasına kukulat.
halata
Hän halaa vanhaa isäänsä.

күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.
kütüü
Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.
odottaa
Meidän täytyy vielä odottaa kuukausi.
