Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
mennä naimisiin
Alaikäisiä ei saa mennä naimisiin.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
haluta
Hän haluaa liikaa!

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
jatkaa
Karavaani jatkaa matkaansa.

кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
karoo
Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.
katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.

качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.
kaçuu
Keybir baldar üylörünön kaçat.
karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.

тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
terjime kıluu
Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.
kääntää
Hän osaa kääntää kuuden kielen välillä.

төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
tömön karoo
Al ar jandıga tömön karayt.
katsoa alas
Hän katsoo alas laaksoon.

өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
mennä ohi
Keskiaika on mennyt ohi.

калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
kaltıruu
Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!

алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?
alıp saluu
Kanday kızıl şarabnın lekinişin alıp sala alabız?
poistaa
Miten punaviinitahra voidaan poistaa?

чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
tulla ulos
Mitä munasta tulee ulos?
