Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
boluu
İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?
tapahtua
Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
ehdottaa
Nainen ehdottaa jotakin ystävälleen.

заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
zakaz kıluu
Al özü üçün tamak zakaz kıldı.
tilata
Hän tilaa itselleen aamiaisen.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
mennä ulos
Tytöt tykkäävät mennä ulos yhdessä.

кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
sataa lunta
Tänään satoi paljon lunta.

эшитүү
Мен сенди эшите албайм.
eşitüü
Men sendi eşite albaym.
kuulla
En kuule sinua!

качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.
kaçuu
Keybir baldar üylörünön kaçat.
karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.

ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.
taşınuu
Eşek jıgarın taşıyt.
kantaa
Aasi kantaa raskasta kuormaa.

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
kieltäytyä
Lapsi kieltäytyy ruoastaan.

таашуу
Ол хабар алганда таашты.
taaşuu
Ol habar alganda taaştı.
hämmästyä
Hän hämmästyi, kun sai uutisen.

учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
nousta ilmaan
Valitettavasti hänen lentokoneensa nousi ilmaan ilman häntä.
