Sanasto
Opi verbejä – makedonia

се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
se zastranuva
Trkalceto se zastrnalo vo kalta.
juuttua
Pyörä juuttui mutaan.

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
valehdella
Hän valehteli kaikille.

продолжува
Караванот продолжува со своето патување.
prodolžuva
Karavanot prodolžuva so svoeto patuvanje.
jatkaa
Karavaani jatkaa matkaansa.

движи
Здраво е да се движиш многу.
dviži
Zdravo e da se dvižiš mnogu.
liikkua
On terveellistä liikkua paljon.

тренира
Кучето е тренирано од неа.
trenira
Kučeto e trenirano od nea.
kouluttaa
Koira on koulutettu hänen toimestaan.

бакнува
Тој го бакнува бебето.
baknuva
Toj go baknuva bebeto.
suudella
Hän suutelee vauvaa.

доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
doaǵa do tebe
Srekata doaǵa do tebe.
tulla luoksesi
Onni tulee sinulle.

станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
seistä
Hän ei enää voi seistä omillaan.

враќа
Мајката ја враќа керката дома.
vraḱa
Majkata ja vraḱa kerkata doma.
ajaa takaisin
Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.

биде
Не треба да си тажен!
bide
Ne treba da si tažen!
olla
Sinun ei pitäisi olla surullinen!

сака
Таа многу го сака својот мачор.
saka
Taa mnogu go saka svojot mačor.
rakastaa
Hän rakastaa kisuaan todella paljon.
