Sanasto
Opi verbejä – tigrinja
ለይቲ ምሕዳር
ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።
ləyti məḥdār
ab məkīna ēna nəḥādr zəlēna.
yöpyä
Me yövymme autossa.
ቆሪጽካ
ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።
qorīsəka
nsəlaṭa dema nəti kʊkʊmēr kətəqorəso aləka.
leikata
Salaatille pitää leikata kurkku.
ንገደፍ ናብ
እቶም ወነንቲ ኣኽላባቶም ንዓይ ንእግሪ ይገድፉለይ።
ne gedef naB
etom weneNTi aKlabaTom ne‘aY negeri yigedefulay.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
ይኽእል እዩ
እቲ ንእሽቶ ድሮ ነቲ ዕምባባታት ማይ ከስትዮ ይኽእል እዩ።
ykhəl eyu
əti nəsh’to dro nəti ’əmbabat may kəstyo ykhəl eyu.
osata
Pikkuinen osaa jo kastella kukkia.
ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
b‘mekina nab geza‘ka
dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.
ajaa kotiin
Ostosten jälkeen he ajavat kotiin.
ተመሊከ
ናይ በላዕ ተመሊከ።
tɛmɛlɪkɛ
nɑj bɛlɑʕ tɛmɛlɪkɛ.
saapua
Lentokone saapui ajallaan.
ድሕሪ
እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።
dəḥri
əta ädä dädəḥri wädä tgoyi.
juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
kefuT gedef
meskoT kefuT gedefu ne sereQti yey‘dem!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!
təsəma‘mɪkum kɪtəsəmam‘ju
ba‘əsukum a‘kari‘skum ab mew‘da‘əta təsəma‘mju!
tulla toimeen
Lopettakaa riitanne ja tulkaa viimein toimeen!
ድቃስ
እቲ ህጻን ይድቅስ።
dǝqās
ǝti ḥśān yǝdǝqǝs.
nukkua
Vauva nukkuu.
ትእዛዝ
ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።
tǝ’ǝzǝz
nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.
tilata
Hän tilaa itselleen aamiaisen.