Sanasto
Opi verbejä – bengali

ছাড়া চাওয়া
সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।
Chāṛā cā‘ōẏā
sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.

পান করা
গরু নদী থেকে জল পান করে।
Pāna karā
garu nadī thēkē jala pāna karē.
juoda
Lehmät juovat vettä joesta.

চারিদিকে চালানো
গাড়ি একটি বৃত্তে চারিদিকে চালায়।
Cāridikē cālānō
gāṛi ēkaṭi br̥ttē cāridikē cālāẏa.
ajaa
Autot ajavat ympyrässä.

শুনতে
সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।
Śunatē
sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.
kuunnella
Hän kuuntelee mielellään raskaana olevan vaimonsa vatsaa.

নির্দেশ করা
তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।
Nirdēśa karā
tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.
käskeä
Hän käskee koiraansa.

পার হওয়া
তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.
kulkea ohi
Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.

সেবা করা
কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।
Sēbā karā
kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.
palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.

বাদ দেওয়া
দলটি তাকে বাদ দেয়।
Bāda dē‘ōẏā
dalaṭi tākē bāda dēẏa.
jättää ulkopuolelle
Ryhmä jättää hänet ulkopuolelle.

লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
taistella
Palokunta taistelee tulipaloa vastaan ilmasta.

স্পষ্টভাবে দেখা
আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।
Spaṣṭabhābē dēkhā
āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.
nähdä selvästi
Voin nähdä kaiken selvästi uusien lasieni läpi.

বন্ধ করা
সে পর্দা বন্ধ করে।
Bandha karā
sē pardā bandha karē.
sulkea
Hän sulkee verhot.
