Sanasto
Opi adverbit – persia

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.

تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
juuri
Hän heräsi juuri.

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.

در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
dr khanh
zabatran mkean dr khanh ast!
kotona
On kauneinta kotona!

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
ulkona
Syömme ulkona tänään.

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
alas
Hän lentää alas laaksoon.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
pian
Hän voi mennä kotiin pian.

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
