Sanasto
Opi adverbit – serbia

дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.

кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
jo
Talo on jo myyty.

често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!

у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
sisään
Nuo kaksi tulevat sisään.

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
vain
Penkillä istuu vain yksi mies.

такође
Њена девојка је такође пијана.
takođe
Njena devojka je takođe pijana.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.

бесплатно
Соларна енергија је бесплатна.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!