Sanasto
Opi adverbit – thai

พรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Phrùngnī̂
mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.

ที่ใดที่หนึ่ง
กระต่ายซ่อนตัวที่ใดที่หนึ่ง
thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng
krat̀āy s̀xn tạw thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.

ถูกต้อง
คำนี้สะกดไม่ถูกต้อง
T̄hūk t̂xng
khả nī̂ s̄akd mị̀ t̄hūk t̂xng
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.

มาก
ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ
māk
c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «
paljon
Luin todella paljon.

ฟรี
พลังงานแสงอาทิตย์เป็นแบบฟรี
Frī
phlạngngān s̄ængxāthity̒ pĕn bæb frī
ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.

แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
jo
Hän on jo nukkumassa.

เร็ว ๆ นี้
อาคารพาณิชย์จะถูกเปิดที่นี่เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
xākhār phāṇichy̒ ca t̄hūk peid thī̀ nī̀ rĕw «nī̂
pian
Kaupallinen rakennus avataan tänne pian.

มาก
เด็กน้อยหิวมาก
māk
dĕk n̂xy h̄iw māk
erittäin
Lapsi on erittäin nälkäinen.

รอบ ๆ
คนไม่ควรพูดรอบ ๆ ปัญหา
rxb «
khn mị̀ khwr phūd rxb «pạỵh̄ā
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.

อีกครั้ง
เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง
xīk khrậng
k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng
uudelleen
Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.

ลง
เขาตกลงมาจากด้านบน
lng
k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn
alas
Hän putoaa alas ylhäältä.
