لغت
یادگیری افعال – مراتی

काढून टाकणे
या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.
Kāḍhūna ṭākaṇē
yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.
Thāmbavaṇē
tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.

सांगणे
ती मला एक गुपित सांगितली.
Sāṅgaṇē
tī malā ēka gupita sāṅgitalī.
گفتن
او به من یک راز گفت.

सांगणे
माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.
Sāṅgaṇē
mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

विसरणे
तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.
Visaraṇē
ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.

बाजू करणे
मी नंतर साठी थोडे पैसे बाजू करायचे आहे.
Bājū karaṇē
mī nantara sāṭhī thōḍē paisē bājū karāyacē āhē.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

मागे घालणे
लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.
Māgē ghālaṇē
lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

वाट पाहणे
आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.
Vāṭa pāhaṇē
āmhālā ajūna ēka mahinā vāṭa pāhāvī lāgēla.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

हवं असणे
त्याला इथे उतरायचं आहे.
Havaṁ asaṇē
tyālā ithē utarāyacaṁ āhē.
باید
او باید از اینجا پیاده شود.

मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
Māraṇē
sāpānē undīralā māralā.
کُشتن
مار موش را کُشت.
