لغت
یادگیری افعال – کاتالان

descobrir
Els mariners han descobert una terra nova.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.

entrar
Ell entra a l’habitació de l’hotel.
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

apuntar
Ella vol apuntar la seva idea de negoci.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.

llegir
No puc llegir sense ulleres.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.

cobrir
Les llúdrigues cobreixen l’aigua.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

matar
La serp va matar el ratolí.
کُشتن
مار موش را کُشت.
